<요 약>
일본의 국제결혼과 이혼율은 증가해 왔지만, 그 기저 요인에 대한 실증적 증거는 여전히 제한적이다.
본 연구는 1995년부터 2020년까지의 인구 센서스 및 인구동태통계 자료를 사용하여 일본인-일본인 부부의 이혼율과 일본인-비일본인 부부의 이혼율을 비교하여 일본 내 국제결혼 커플의 이혼 추세를 분석했다.
집단화된 데이터에 대한 이항 로지스틱 회귀 분석 결과, 국제결혼 커플의 이혼율이 일본인-일본인 부부보다 유의미하게 높았지만, 이 격차는 시간이 지남에 따라 줄어들었다.
이러한 차이의 약 20%는 아내의 나이와 배우자의 나이 차이로 설명된다.
비일본인 배우자의 출신 국가의 특성을 활용하여, 부부간연령차이 및 GDP 격차가 클수록 이혼 위험이 높아지는 반면, 젠더의식과 문화적 가치관의 차이가 클수록 결혼 안정성에 기여한다는 사실이 발견되었다.
이러한 결과는 국제 결혼의 이혼 위험이 문화적, 경제적, 제도적 요인의 복합적인 상호 작용에 의해 형성됨을 시사한다.
주제어: 국제결혼,이혼율,젠더규범,문화적차이,협상력( bargaining power)
概要
岡庭 英重（山形大学）／井深 陽子（慶應義塾大学）／丸山 士行（大阪大学）／殷 婷（研究員（特任）
わが国における在留外国人数は増加傾向にあり、国際結婚の割合も拡大している。本研究では、1995年から2020年までの国勢調査および人口動態統計のデータを用いて、日本における国際結婚の離婚のトレンドを分析する。具体的には、日本人同士の夫婦と日本人・外国人カップルの離婚率を比較した。集計データを用いた二項ロジスティック回帰分析の結果、国際結婚は日本人同士の結婚よりも離婚率が有意に高いが、その差は時間の経過とともに縮小していること、この差の約2割は妻の年齢と夫婦の年齢差によって説明できること、さらに外国籍配偶者の出身国の特徴を用いた分析では、配偶者間の年齢差や出身国間のGDP差が大きいほど離婚リスクが高いこと、その一方でジェンダー意識や文化的価値観の違いは、むしろ結婚の安定に寄与する可能性があることが示された。これらの結果は、国際結婚における離婚リスクが、文化的・経済的・制度的要因の複合的な相互作用によって形成されていることを示唆している。
Abstract
The (In)Stability of International Marriages in Japan
Fusae OKANIWAa , Yoko IBUKAb , Shiko MARUYAMAc and Ting YINd e
( a Yamagata University ,b Keio University ,c Osaka University, d Toyo University, e Research Institute of Economy, Trade and Industry)
International marriages and their divorce rates in Japan have increased; however, empirical evidence regarding the underlying factors remains limited. This study examines divorce trends among international couples in Japan by comparing the divorce rates of Japanese–Japanese couples to those of Japanese–non-Japanese couples using data from the Population Census and Vital Statistics for 1995–2020. Binomial logistic regression for grouped data reveals significantly higher divorce rates for international couples than for Japanese–Japanese couples, although this gap has narrowed over time. Approximately 20% of this difference is explained by the wife’s age and the age gap between spouses. Using characteristics of non-Japanese spouses’ home countries, we find that larger within-couple disparities in age and GDP increase the risk of divorce, whereas greater distance in cultural and gender norms contributes to marital stability. These findings suggest that the complex interplay of cultural, economic, and institutional factors shapes divorce risk in international marriages.
Keywords: international marriage, divorce rate, gender norm, cultural distance, bargaining power
RIETI Discussion Paper Series 25-E-114