본문 바로가기

한시

기대승-부벽루

부벽루(浮碧樓)-기대승(奇大升;1527-1572)

부벽루-기대승

錦繡山前寺(금수산전사) : 금수산 앞 영명사

大同江上樓(대동강상루) : 대동강 위 부벽루라

江山自古今(강산자고금) : 강과 산은 고금이 그대로인데

往事幾春秋(왕사기춘추) : 지나간 일 얼마나 세월이 흘렀는지

粉壁留佳句(분벽류가구) : 장식한 벽에는 좋은 시 남아 있고

蒼崖記勝遊(창애기승유) : 이끼 낀 바위에는 즐겁게 논 일 새겨 있네

경舟不迷路(경주부미로) : 배도 갈 길을 잃지 않거니

余亦沂淸流(여역기청류) : 나도 물처럼 맑게 흘러가리라

'한시' 카테고리의 다른 글

장한가  (0) 2015.12.06
무제/김정희  (0) 2015.09.14
광해군-삼청동  (0) 2015.07.24
두목-박진회  (0) 2015.07.24
구양수-주가곡  (0) 2015.07.24