浮客迎春吟
客遊三十載(객유삼십재)
白首半癡呆(백수반치매)
夢裏還鄕里(몽리환향리)
相逢故宅梅(상봉고택매)
떠도는 나그네가 봄을 맞아 읊다
나그네로 떠돈 지 어느덧 三十年
머리는 허연 데다가 반쯤은 바보
아련한 꿈속 내 고향에 돌아가서
옛집의 그 梅花와 서로 만났다네.
'한시' 카테고리의 다른 글
| 백거이의 '曲江有感'에 화답함/이우식.http://cafe.daum.net/jangdalsoo/jDjr/2285 (0) | 2020.03.02 |
|---|---|
| 독시행(讀詩行)/목은 이색 (0) | 2020.03.01 |
| 육가〔六歌〕 원(元) 자 운-양경운 (0) | 2020.02.17 |
| 7步詩/조식(조조의 아들) (0) | 2020.02.16 |
| 元正詩/辛簫 (0) | 2020.01.28 |